ことば帖

気になる中国語を、
ひらいてみる。

収録していることば 8915語

宅经济zhái jīng jì

在宅経済、巣ごもり経済(需要)

もともと、ネット社会になりテレワークなどが導入されショッピングにネットを中心の経済圏になったことを指していた。2009年には金融危機が起こり、副業、兼業なども盛んになることで「宅经济」は広がりを見せた。2020年にはコロナ禍で在宅による活動が一気に広がり、オンライン授業、オンライン会議のように「宅经济」は更に大きな意味を含む言い回しとなっている。それゆえに「网络经济」とも密接な関わりを持つ。

経済・ビジネス
全纳教育quán nà jiào yù

インクルーシブ教育(インクルージョン教育)

人間の多様性の尊重等を強化し、障害者が精神的および身体的な能力等を可能な最大限度まで発達させ、自由な社会に効果的に参加することを可能にするという目的の下、障害のある者と障害のない者が共に学ぶ仕組み(Wikipediaから)障害者と健常者とを同じ教室で学ぶこと。さらには障害や病気の有無、国籍や人種、宗教、性別の違いがある人たちが同じ環境で一緒に学ぶこと。

教育・学校
捏捏族niē niē zú

コンビニ(スーパー)などの陳列商品にイタズラする人たち

日本でも「つまようじ少年事件」など未精算商品にイタズラする人がいますが、中国では社会問題として取り上げられた。これは主にストレス社会に生きるホワイトカラーが、陳列してありカップ麺やビスケットを粉々にしたり、包装してある箱を潰すなどの行き過ぎた行為でストレス解消をしているというもの。

ネット用語・スラング