修成正果
意味
努力が報われ結果(成果)が出ること
ことばの温度
正果は「〈仏〉証果、(修行して得た)悟りの果」の意味。もともと仏教用語で「修行した結果、悟りを開く」となるが、そこから転じて長年の努力や苦労が報われ成果が現れることを指す。
用例
こんなふうに使います
01
长达10年的爱情长跑终于修成正果
10年の長い恋愛を経てやっと結ばれた
02
要经历多少磨合多少事情才能够修成正果
どれくらいの適応と経験を経れば成果が現れるのか
03
我和一份好工作的缘分,啥时候能修成正果,我真顶不住了
私はいい仕事との縁がいつになったら得られるのだろうか、本当に耐えられない
出典・メモ
- chineself.com「修成正果」 ↗ chineself.com
WordPress ID 34487 からインポート
- 顶不住 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン