← ことば帖へ

ruǎn mèi

软妹

意味

ゆるふわ系女子、(おっとりした)癒し系女子

サブカルチャー

ことばの温度

软妹子、软妹纸も同じ。

用例

こんなふうに使います

01

我的天,这软妹子,萌翻我了

なんとまぁ、このゆるふわ系女子、超萌え萌え

02

真的太喜欢这样的软妹纸了,还很甜

めちゃ、このようなおっとりした癒し系が好き、とてもチャーミング

03

软妹风,少女心爆棚的蛋糕裙,太可爱了

おっとり癒し系、少女心が半端ないティアードスカート、超カワイイ

出典・メモ

chineself.com「软妹」 ↗ chineself.com
WordPress ID 48255 からインポート
萌翻 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
妹纸 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
爆棚 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
蛋糕裙 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
www.duitang.com ↗ www.duitang.com
原文中の参照リンク