← ことば帖へ

mài fǔ

卖腐

意味

男性同士のロマンス、男性同士でいちゃつく

ことばの温度

卖基、卖基情、麦麸も同じ。腐女「腐女子」の前で男性同士で思わせぶりの態度を取ること。卖基情、卖基、磕腐でも同じ。基情は「ブロマンス、男性同士の親しい関係」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

你们卖腐卖得太严重了

お前ら男性同士でいちゃつきすぎだ

02

别卖腐了,我要被吓死了

男性同士でいちゃつくな、俺驚いちゃうよ

03

直男才真的不介意卖腐

異性愛男性であってこそ男性同士のロマンスを気にしない

出典・メモ

  1. chineself.com「卖腐」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 45998 からインポート

  2. 麦麸 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 腐女 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 基情 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 直男 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク