← ことば帖へ

sǐ féi zhái

死肥宅

意味

キモオタク(キモオタ)

ことばの温度

”キモいオタク”のこと。死宅とほとんど同じ意味。「四肥斋(sì féi zhāi)=四斋」と言い表したりもする。極端な肥宅「太ったオタク、出不精のオタク」のこと。

用例

こんなふうに使います

01

四肥斋(=死肥宅)蒸鹅心

キモオタ、本当にキモい

02

我是一个不喜欢出门的死肥宅

私は外出するのが好きじゃないキモオタクだ

03

只有死肥宅得不到现实中的男人才只能对着屏幕意淫纸片人吧

現実で得られるものがないキモオタは、画面上の登場人物を愛するしかない

出典・メモ

  1. chineself.com「死肥宅」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 47891 からインポート

  2. 肥宅 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 蒸鹅心 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 意淫 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 纸片人 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク