← ことば帖へ

tiāo bǐng

挑柄

意味

キャラ商品(シリーズ)を揃える

ことばの温度

柄=柄图で日本語の柄(がら)から。谷圈「キャラグッズ収集(コミュニティー)」用語。

用例

こんなふうに使います

01

欧耶,终于会挑柄图了

やったー、やっとお目当てのキャラの柄にありつけた

02

我吃谷都挑柄,不是所有我推的柄我都溺爱的

私はグッズを買うのもすべて同じキャラ商品を集める、すべての推しのものを欲しがる訳ではない

03

想做一个痛包,但是手里面没有合适的柄图,我要挑柄吃

痛バを作りたいが適したデザインがない、同じキャラ商品を買いたい

出典・メモ

  1. chineself.com「挑柄」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 79877 からインポート

  2. 柄图 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 欧耶 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 吃谷 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 痛包 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク