← ことば帖へ

chú lì

厨力

意味

オタク度、マニア度

ことばの温度

厨は「マニア、オタク、熱狂的ファン」の意味。厨力放出「熱狂度を放つ、オタク度満開」。

用例

こんなふうに使います

01

真是厨力惊人啊,令人害怕

本当にマニア度に驚かされる、怖くなるね

02

吃谷嘎嘎起劲,厨力燃起来了

グッズを集めるのに超熱心、オタク度に熱が入ってきた

03

厨力拉满的男玩家,被人说不值钱

オタク度最高の男性コレクター、人からは何の価値もないと言われる

04

普通的厨力,数量不算很多的谷子

普通のマニアだ、グッズの数も多いという訳ではない

出典・メモ

  1. chineself.com「厨力」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 71536 からインポート

  2. 厨 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 吃谷 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 嘎嘎 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 拉满 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  6. 谷子 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク