← ことば帖へ

sǐ zhái

死宅

意味

オタク(ヲタク)、根っからのオタク

ことばの温度

御宅族「オタク」をからかったり、又は自虐的、おどけて言う時に使用する。

用例

こんなふうに使います

01

我可真是个死宅

私は本当に根っからのオタクだ

02

越来越死宅了,不能成天做梦

だんだんヲタクになっていく、一日中夢を見ていてはいけない

03

一身的谷子却没有死宅味,真可爱

キャラグッズを身につけているが、オタク感がない、本当に可愛い

04

我真的是从小就是宅,现在的我,死宅石锤了

私は小さいときからオタク、今は正真正銘のオタクだ

出典・メモ

  1. chineself.com「死宅」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 18391 からインポート

  2. 御宅族 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 谷子 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 石锤 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク