大哥大
意味
1携帯電話 2ボス、ナンバーワンの存在
ことばの温度
カンフー映画でマフィアのボス(大哥)が携帯電話を片手に指令を出すシーンがよくあったが、その携帯電話が大哥より大きいということで使用されるようになった。
用例
こんなふうに使います
01
90年代,手拿大哥大,简直就最潇洒,时髦的
90年代、携帯電話を持つことが、オシャレでありモダンだった
02
霸气十足,大哥大非他莫属
強くて勇ましい、ボスは彼しかいない
03
美国在全世界还是大哥大我,有影响力
米国は世界でやはりナンバーワンの存在だ、影響力がある
出典・メモ
- chineself.com「大哥大」 ↗ chineself.com
WordPress ID 52580 からインポート
- 莫属 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- image.baidu.com ↗ image.baidu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン