我不活了
意味
もう生きていけない、終わった、ジ・エンド、死ぬ
ことばの温度
不活=死。婉曲な言い回し。
用例
こんなふうに使います
01
我不活了我疯了
終わった、気がおかしくなりそう
02
好想死我不活了
もう死にたい、わたしはもう生きていけない
03
我不活了,两天花了三千多
死んじゃう、2日で3千元以上も消費しちゃった
04
老天爷,到机场发现没带护照,我不活了
Oh my God、空港に着いてパスポートがないことを発見、ジ・エンド
出典・メモ
- chineself.com「我不活了」 ↗ chineself.com
WordPress ID 82564 からインポート
- 好想 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 老天爷 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン