上岸
意味
1上陸する、陸揚げする 2成功する、上手くいく、合格する
ことばの温度
一般的には1の意味になり、2はネット用語。苦海(内卷=厳しい競争社会)からやっと逃れて岸に辿り着く(競争社会を勝ち抜く)という意味合いで使われる。考公上岸(=成公上岸)は「公務員試験に受かる(公務員になる)」となる。
腾讯から引用
用例
こんなふうに使います
01
考研如何上岸
大学院入試にどうやって合格するか?
02
祈祷上岸,锦鲤护体
上手く事が進み強運が共にありますように
03
下海容易,上岸难
新しく事業を始めるのは容易いが成功するのは難しい
04
愿你稳稳上岸,前程似锦
あなたのこれからが前途洋々で上手くいきますように
05
祝一切顺利!成公上岸
すべてが順調にいきますように、公務員になれますように
06
今年顺心上岸满意岗位
今年は思い通り上手くいき満足する職場につけますように
07
愿自己事业顺利上岸
自身の事業が順調に上手く行きますように
出典・メモ
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン