← ことば帖へ

chòu bǎo

臭宝

意味

1恋人への愛称 2親密な仲間を呼ぶときの愛称 3愛する子供を呼ぶときの愛称

ことばの温度

臭は「クソ、バカ」などの罵倒語のほか、「天然、抜けてる、お茶目な」で愛らしいと親しみを込めた呼称でも使われる。

用例

こんなふうに使います

01

真漂亮呀我的臭宝

本当に美人な私のハニー

02

今晚八点啵啵见面,臭宝们

今晩8時にちゅっちゅっ会おうね、みんな~

03

我的臭宝子,妈妈真的感激你

私の愛する子、ママは本当にあなたに感激している

出典・メモ

  1. chineself.com「臭宝」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 34469 からインポート

  2. 啵啵 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク