← ことば帖へ

wú zhōng shēng yǒu

无中生友

意味

架空の友達をでっちあげること

ことばの温度

无中生有「事実でない事をでっちあげる」をもじったネット用語。

用例

こんなふうに使います

01

不是无中生友,而是真人真事

これは架空の友達のことではない、嘘ではない本当のことだ

02

炫一下女朋友送的情人节礼物!无中生友嘿嘿

ガールフレンドからのバレンタインのプレゼントを見せびらかす、そんなのいないよ~えへへ

03

被人要微信我说我有男朋友,对不起我在无中生友

WeChatで友達になろうと言われたがボーイフレンドがいるからと答えた、ごめんそれは架空の人

出典・メモ

  1. chineself.com「无中生友」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 47749 からインポート

  2. 嘿嘿 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク