← ことば帖へ

piàn huāng

片荒

意味

面白い映画がない、観たい映画がない

ネット用語・スラング

ことばの温度

”片”は「影片」(映画)の略。荒には「(深刻な)欠乏、不足」の意味がある。剧荒「見たいドラマがない」。

用例

こんなふうに使います

01

想看的恐怖片都没上映,已经片荒了

観たいホラー映画がもう上映していない、もう面白い映画がない

02

片荒吗?这里有足够你看一个月的电影片单

観たい映画がない?ここに1カ月間観るに足る映画を紹介しているよ

03

30部超电影推荐,你看过几部?拯救你的片荒

30部を超える推薦映画、いくつ観た?観たい映画ないと思っている人必見

出典・メモ

chineself.com「片荒」 ↗ chineself.com
WordPress ID 10728 からインポート
剧荒 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com
原文中の参照リンク