地主家的傻儿子
意味
世間知らずのいいとこのボンボン、間抜けなお坊ちゃん
ことばの温度
裕福な地主の家の世間知らずのアホな息子。相手を親しみを込めて貶すスラング。
用例
こんなふうに使います
01
地主家的傻儿子啊,你的样子,笑烂了
世間知らずのいいとこのボンボン、その格好、笑っちゃう
02
看起来像地主家的傻儿子,不过真的接地气
見た目では間抜けなお坊ちゃん、本当に親しみが持てる
03
我咋越看越像地主家的傻儿子QWQ
どうして私は見れば見るほど間抜けなお坊ちゃんなんだ、泣きたい
出典・メモ
- chineself.com「地主家的傻儿子」 ↗ chineself.com
WordPress ID 44991 からインポート
- 笑烂了 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 接地气 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- QWQ ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン