← ことば帖へ

shēng huó

牲活

意味

家畜のような生活

ことばの温度

生活の′′生′′を′′牲′′に変えた言葉遊び。牲は家畜。豚のように食べては寝て、起きたらまた食べるだけの生活。

堆糖から引用

用例

こんなふうに使います

01

该死的一天从这里开始牲活

どうしょもない家畜のような一日がここから始まる

02

放假归来,继续大学牲活

休みが終わり学校に戻って家畜のような大学生活が続く

03

牲活枯燥无味,疲倦的牲活

家畜のような生活は無味乾燥、疲れ切った生活だ

出典・メモ

  1. chineself.com「牲活」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 2994 からインポート

  2. 该死的 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 堆糖 ↗ www.duitang.com

    原文中の参照リンク