一眼便知

无需多说,下图一眼便知

多くの説明は要らない、下の図で一目瞭然

很明显哈,是谁的孩子一眼便知

とても明らかだ、誰の子供か一目見て分かる

一眼便知她是一个孝敬父母的人

一目見て彼女が親孝行な人だと分かる

孰强孰弱一眼便知

どちらが強くどちらが弱いのかは明明白白

立场从来决定言论,谁是老板谁是员工一眼便知

そもそも立場が言論を左右する、誰が社長で誰が従業員か一目瞭然