分分合合

我们分分合合,依然在一起

私たちは別れたり復縁したりを繰り返しながらもまだ一緒にいる

人生可能就是在分分合合的路上

人生はくっついたり別れたりするものなのかもしれない

同学们总分分合合可是我们却越过越深

同級生らと仲良くなったり別れたりを繰り返しだんだん仲が深まった

突然对友情祛魅了,任何关系无非都是分分合合

突然、友情という呪縛から解放された、どのような関係も出会い別れるを繰り返すにすぎない