← ことば帖へ

die了

意味

死ぬ、死んでしまう

ことばの温度

die了

死=die、隠語のように使っている。

用例

こんなふうに使います

01

已经连续加班1个月了,受不了了我要die了

すでに続けて残業1カ月、耐えられん死んでしまう

02

要die了我想逃离这个该死的医院

死にそう、このどうしょもない病院から逃げ出したい

03

适可而止吧,我们差点die了

いい加減にしておこう、俺たちもう死んじゃうよ

04

不知好歹的人可以真的go die了

他人の好意が分からない人は本当に死んでしまえ

出典・メモ

  1. chineself.com「die了」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 78351 からインポート

  2. 该死 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク