← ことば帖へ

huà fēng tú biàn

画风突变

意味

1作風がガラリと変わる 2(立場・態度などが)様変わりする、一変する

ことばの温度

絵画の画風がガラッと急変するときに使われる用語であるが、そこから使われるようになったネット用語。

用例

こんなふうに使います

01

十话开始作者像被人夺舍?画风突变

10話から作者は誰かに乗り移られた、作風がガラリと変わる

02

学生穿上西装后画风突变,很礼貌

学生がスーツを着て一変する、とても礼儀正しい

03

BBC报道的画风突变,开始盛赞中国伟大发展成就

BBC報道の態度が様変わりする、中国の偉大な発展成果を称賛し始める

出典・メモ

  1. chineself.com「画风突变」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 88631 からインポート

  2. 夺舍 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク