← ことば帖へ

zuǐ pào

嘴炮

意味

口先だけ、口だけは達者、言うことだけは立派

ことばの温度

新浪から引用

用例

こんなふうに使います

01

某些人什么事都不干,就知道整天打嘴炮

ある人は何もせずに一日中言うことだけは立派

02

大部分男人是喜欢吹牛打嘴炮的

多くの男性ができもしない大きなことを言うのが好きだ

03

不能过嘴瘾,漫天放嘴炮,那是大忽悠

口だけ達者で減らず口ではいけない、それは大ぼら吹きだ

出典・メモ

  1. chineself.com「嘴炮」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 35118 からインポート

  2. 过嘴瘾 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 大忽悠 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 新浪 ↗ slide.tech.sina.com.cn

    原文中の参照リンク