← ことば帖へ

jiǎn bù nán

剪布男

意味

イケメンで不真面目な男、お金持ちだが浮気性のろくでなし男

ことばの温度

剪男というと女関係にだらしない男で、布男は経済力がある男。お金があると浮気性になるため剪布男として使用する場合が多い。反義語は石头男「一途で真面目な男性」。

用例

こんなふうに使います

01

一分钟分辨出石头男和剪布男的方法

1分間で真面目か不真面目な男かを見分ける方法

02

剪布男不要找我说话了好嘛

浮気性なろくでなし男は私に話しかけないで

03

布剪男会给短择对象花钱

浮気性のろくでなし男は短期間の交際相手にお金を使わせる

出典・メモ

  1. chineself.com「剪布男」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 6253 からインポート

  2. 石头男 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 短择 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク