← ことば帖へ

tiě fěn

铁粉

意味

熱狂的なファン、コアファン

ことばの温度

铁杆粉丝の略語。铁杆は「確固たる、頑として変わらない」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

秒成为他的铁粉啦

すぐに彼の熱狂的なファンになった

02

买iPhone的叫果粉,买AirPods的就是苹果真铁粉

iPhoneを買うのはアップルファン、AirPodsを買うのがアップルのコアユーザーだ

03

第一次变成铁粉,真的好喜欢她们

初めてコアファンになった、本当に彼女たちが好きだ

出典・メモ

  1. chineself.com「铁粉」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 2521 からインポート

  2. 果粉 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク