← ことば帖へ

zhēn ràng rén xià tou

真让人下头

意味

本当に気分を損ねさせる、心情を悪くさせる

ネット用語・スラング

ことばの温度

真让人上头は「1クラクラさせる 2夢中にさせる」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

某些傻b亲戚真让人下头

あるアホの親戚は頭にくる

02

话很多且没有分寸感的男的真让人下头

話が多く見境がない男には本当に気分を損ねる

03

有些人喜欢指手画脚的,真让人下头

ある人らはあれこれ口出しをしてくる、本当に気分が悪くなる

出典・メモ

chineself.com「真让人下头」 ↗ chineself.com
WordPress ID 4417 からインポート
真让人上头 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
傻b ↗ 傻B
原文中の参照リンク