← ことば帖へ

tài kù là

泰裤辣

意味

超クール、マジイケてる

ネット用語・スラング

ことばの温度

泰cool辣、泰裤啦、泰酷辣でも同じ。太酷啦(tài kù la)の意味のスラング。酷=cool。泰帅辣は「カッコよすぎ」、泰美辣は「美しすぎる、超キレイ」、泰可爱辣「可愛すぎる」となる。

用例

こんなふうに使います

01

佩戴黑色太阳眼镜,泰裤辣

黒いサングラスをかけて、マジイケてる

02

这段发言简直泰裤辣

この発言は実に超クールすぎ

03

性张力拉满,真是泰裤辣

性的魅力に溢れており、本当に超クールだ

04

泰裤辣,真是有一股自成一派的风格

超イケてる、本当に独特の風格がある

出典・メモ

chineself.com「泰裤辣」 ↗ chineself.com
WordPress ID 38314 からインポート
泰美辣 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
性张力 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
拉满 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
自成一派 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
item.m.jd.com ↗ item.m.jd.com
原文中の参照リンク