审丑疲劳
意味
醜いものに惹かれる、醜悪に魅了される
ことばの温度
审美疲劳「(美しい物に対して)見飽きる、聞き飽きる」から派生したスラング。醜いものを見すぎていると感覚が麻痺し、却って美しく感じたり魅了されてしまうということ。
用例
こんなふうに使います
01
这个丑发型,看多了看得我审丑疲劳了
この醜い髪型、ずっと見ていると感覚がバグって美しく感じる
02
最近审美疲劳,爱上了买一些丑东西
最近醜いものに惹かれる、ブサイクなものばかり買っている
03
真的太丑了而且永远不会审丑疲劳,越看越丑了
マジで醜いし見慣れることもない、見れば見るほど醜い
出典・メモ
- chineself.com「审丑疲劳」 ↗ chineself.com
WordPress ID 102255 からインポート
- 审美疲劳 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン