← ことば帖へ

duì sǐ nǐ

怼死你

意味

殺すぞ~、半殺しにするぞ

ことばの温度

もともと東北地方の方言。

用例

こんなふうに使います

01

下次你看我不怼死你

次はおまえ殺すぞ~

02

少管闲事,真的好想怼死你

余計なお世話だ、本当に殺してやりたい

03

明天再甩脸,看我不怼死你

明日また不機嫌な顔したら、半殺しにしてしまうぞ

出典・メモ

  1. chineself.com「怼死你」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 31523 からインポート

  2. 少管闲事 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク