tài xiāng le

太香了

意味

1匂い・香りがよい 2(眠りが)深い 3とても優れている、素晴らしい、超グッド

ことばの温度

很香、好香、真香、挺香、最香、非常香、巨香、蛮香なども同じ。3の使い方はネット用語。

用例

新鲜咖啡豆真的太香了

新鮮なコーヒー豆は本当に香りが良い

这语言表达能力是真的太香了

この言語表現能力は本当に素晴らしい

布料和廓形可太香了,性价比更香

生地とシルエットがとても素晴らしい、コスパは更に優れている

最近的二手车性价比无敌,车况也真香

最近の中古車はコスパが最高、車の状態も素晴らしい

华为又来了,新机是真香啊,价格更香

HUAWEIがまた新発売、新しいスマホは優れもので価格は更に見合っている

出典・メモ