← ことば帖へ

chún yù fēng

纯欲风

意味

純真でセクシー、あどけない色っぽさ、清楚でエロい

ネット用語・スラング

ことばの温度

純欲系、纯欲感でも同じ。又纯又欲、可纯可欲と同じで、少女のような純粋さ(あどけなさ)と大人の色気を併せ持つこと。太欲了「ムラムラする、欲情する」の意味。纯欲妆「純欲メイク」、纯欲穿搭「純欲コーデ」などでよく使用する。

用例

こんなふうに使います

01

真的纯欲风拉满

本当に純真なのに色気がハンパない

02

我比较偏爱纯欲风辣妹

私はちょっと純真でセクシー風ギャルびいきだ

03

今天穿的裙子,走纯欲风

今日穿いたスカート、純真でセクシー風だ

04

真的是純欲风天花板,好勾人

本当にあどけない色っぽさが堪らない、とても惹きつけられる

05

純欲风女友谁顶得住啊

清楚でエロい彼女、誰が誘惑に打ち勝てるんだ

06

纯欲风满满,又带点恶女感

あどけない色っぽさに溢れ、悪女感も感じさせる

出典・メモ

chineself.com「纯欲风」 ↗ chineself.com
WordPress ID 40810 からインポート
又纯又欲 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
穿搭 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
拉满 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
辣妹 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
天花板 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
勾人 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
顶得住 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
baijiahao.baidu.com ↗ baijiahao.baidu.com
原文中の参照リンク