← ことば帖へ

xiào làn le

笑烂了

意味

笑っちゃうね、笑みがこぼれちゃう

ことばの温度

笑死人と同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

脸都要笑烂了,笑出皱纹

笑かしてくれるわ、笑みで顔がしわくちゃになる

02

口罩下的脸都要笑烂了

マスクしたから笑みがこぼれてしまう

03

我天呢,嘴笑烂了

あらまぁ~、笑っちゃうね

出典・メモ

  1. chineself.com「笑烂了」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 36711 からインポート

  2. 我天呢 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク