← ことば帖へ

diāo bǎo le

碉堡了

意味

衝撃的すぎる、びっくり仰天、驚異的

ことばの温度

屌爆了(diǎo bào le)とほぼ同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

这个手机外观设计简直碉堡了!

このスマホの外観設計は本当に衝撃的すぎる

02

碉堡了!这个3岁小孩智商高达160

びっくり、この3歳児のIQは160ある

03

15连胜打破队史纪录,碉堡了

15連勝で過去最高を塗り替える、驚異的だ

出典・メモ

  1. chineself.com「碉堡了」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 2696 からインポート

  2. 屌爆了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク