← ことば帖へ

èr nǎi zhuān jiā

二奶专家

意味

御用学者、お抱えコメンテータ―

ことばの温度

客観的であり公正な判断をしないで、利害関係のある特定の団体・企業・勢力に片寄った論評をする専門家。”二奶”は「愛人」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

二奶专家发言,每次都让我受不了

御用学者の発言は毎回耐えられない気分になる

02

媒体和二奶专家联手带着节奏

メディアとお抱えコメンテーターが手を組んでリードする

出典・メモ

  1. chineself.com「二奶专家」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 4156 からインポート

  2. 带着节奏 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク