← ことば帖へ

dàng fù xiū rù

荡妇羞辱

意味

スラットシェイミング

ことばの温度

スラット(Slut)は「売春婦、ふしだらな女」という意味がある。スラットシェイミングとは、例えば女性が性的な事件の被害者になったときに「そのような被害に遭うのは、あなたがもともと性にだらしないからだ」と逆に被害者の女性を侮辱する(shaming)すること。

百度から引用

用例

こんなふうに使います

01

对错是辨不了,各种荡妇羞辱,真是无法理解

是非は判断できない、各種のスラットシェイミングは本当に理解しがたい

02

女性最常遭受到的攻击也就是荡妇羞辱

女性が最もよく受ける非難はスラットシェイミングだ

03

外貌羞辱,荡妇羞辱,年龄羞辱真的是很多人非常喜欢的武器

ボディシェイミング、スラットシェイミング、エイジズムは本当に多くの人が好む武器だ

出典・メモ

  1. chineself.com「荡妇羞辱」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 30042 からインポート

  2. 外貌羞辱 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 年龄羞辱 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 百度 ↗ www.baidu.com

    原文中の参照リンク