← ことば帖へ

yóu cài huā

油菜花

意味

1菜の花 2優れた才能がある

ことばの温度

一般的にはアブラナ(油菜)が花をつけた状態のこと。2はネット用語で有才华(yǒu cái huá)の意味になる。

用例

こんなふうに使います

01

近日多地油菜花盛开成花海

最近多くの場所で菜の花が満開になり一面に咲き乱れている

02

这位盆友真的油菜花

この友達は本当に優れた才能がある

03

你这么油菜花,人生应该没什么烦恼了吧

あなたはこんなに優れた才能があるのだから、人生に何の思い悩むことがないでしょ

出典・メモ

  1. chineself.com「油菜花」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 38505 からインポート

  2. 盆友 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.shancaoxiang.com ↗ www.shancaoxiang.com

    原文中の参照リンク