逆生长
意味
1赤ちゃん返り 2若返る
ことばの温度
直訳すると、逆成長。一般的には、幼児退行(赤ちゃん返り)「例:おむつを卒業できたのに下の子が生まれたらまたおもらしをするようになった...etc.」の意味で使用される。ネット用語として「老化に抗う、歳をとるごとに年々若くなる」という意味で使う。
捜狐から引用
用例
こんなふうに使います
01
感觉逆生长了,怎么越来越嫩了
なんだが若返っているみたい、どんどん肌がみずみずしくなる
02
好久不见了,你什么都没变,逆生长?
久しぶり、全く変わらないね、若返った?
03
她已经五十岁了,完全看不出年龄感,就是逆生长啊
彼女はすでに50歳、全く年齢を感じさせない、まさに若返っている
04
这么多年过去了,岁月没有在他身上留下任何痕迹,超绝逆生长
こんなに時間が経過したのに歳月は身体に何の痕跡も残していない、超若返っている
出典・メモ
- chineself.com「逆生长」 ↗ chineself.com
WordPress ID 12529 からインポート
- 捜狐 ↗ www.sohu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン