令人秃头
意味
(プレッシャー、憂鬱などで)気を揉む、(心配事などで)頭の毛が薄くなる
ことばの温度
秃头だけでも同じ。ただ秃头は「1帽子をかぶらない 2髪の毛が全部抜けた頭 3頭のはげた人」の意味。
用例
こんなふうに使います
01
老板跟员工大声嚷嚷,上班真是令人秃头
社長が社員に大声でガミガミ言う、出勤で本当に気を揉んでいる
02
感觉压力还是挺大的,考试令人秃头
やはりプレッシャーが強い、テストで気を揉んでいる
03
太多复杂的人际关系了,真的令人秃头
複雑すぎる人間関係だ、本当に色々考え頭の毛が薄くなる
出典・メモ
- chineself.com「令人秃头」 ↗ chineself.com
WordPress ID 40149 からインポート
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン