← ことば帖へ

měi fān le

美翻了

意味

すこぶる美しい、超美しい、めちゃ綺麗

ネット用語・スラング

ことばの温度

美翻天と同じ。萌翻了、帅翻了、可爱翻了などと同じで、「形容詞+翻了」で形容詞を強調する。

网易から引用

用例

こんなふうに使います

01

钓系,黑发真是美翻了

セクシー系、黒髪がすこぶる美しい

02

美翻了你,好绚丽

あなたってめちゃ綺麗、きらびやかで美しい

03

啧啧啧,香港的夜景,简直美翻了

うぉぉ、香港の夜景は実に超美しい

出典・メモ

chineself.com「美翻了」 ↗ chineself.com
WordPress ID 22860 からインポート
美翻天 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
钓系 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
啧啧啧 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
网易 ↗ www.163.com
原文中の参照リンク