← ことば帖へ

ōu huáng

欧皇

意味

強運

ことばの温度

吸欧气「運気が良くなる」の”欧”の使い方と同じ。”皇”は最強のという意味で使っている。欧皇体质は「強運なやつ、強運の持ち主」という意味。非酋「運が悪い」。

用例

こんなふうに使います

01

欧皇运气呀,真的欧皇保佑了

強運だ、本当に運がよく神様が守ってくれている

02

真的是欧皇来着运气爆棚

本当に強運で運気が最高だ

03

祈祷好运,锦鲤附体,欧皇附体

好運、幸運、強運が共にありますように

04

我嘞个欧皇降临啊,一直幸运下去吧

なんとも強運が降り注いでいる、ずっと好運が続け

05

今天考试,考场可不可以能带我的欧皇降霖

今日はテスト、会場で私の強運よ降りて来てくれないか

06

每个月都能中个奖真不愧是欧皇体质

毎月抽選に当選する、本当にさすが強運の持ち主だ

出典・メモ

  1. chineself.com「欧皇」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 54907 からインポート

  2. 吸欧气 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 非酋 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 爆棚 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 锦鲤 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  6. 我嘞个 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク