神仙打架
意味
レベルの高い争い
ことばの温度
菜鸡互啄は「レベルの低いひと同士の争い」。このほか”神仙”の使い方は、神仙颜值「超イケメン、超美人」、神仙穿搭「神コーデ」、神仙太太「とても絵が上手い人(女性)」、神仙操作「ある方面の技術や能力が突出していること」、神仙工作「理想的な職場」、神仙搭配「最高の組み合わせ」、神仙球「スーパーゴール、ミラクルショット」、神仙吃法「超美味しい食べ方」、神仙剧「神ドラマ」などがある。
用例
こんなふうに使います
01
今晚的红毯真是神仙打架
今晩のレッドカーペットはハイレベルの争いだ
02
最近国产高端手机,神仙打架,每一个性价比都超高!
最近の国産ハイエンドスマホは競争はレベルが高い、どれもコスパが超優れている
03
今年的公务员考试是神仙打架,只能明年再战
今年の公務員試験はレベルが高い争いだ、来年またチャレンジするしかない
出典・メモ
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン