← ことば帖へ

luó yù shuāng xiū

萝御双修

意味

ロリっぽく成熟さもある、ロリさと大人っぽさを兼ね備えている

ことばの温度

萝莉と御姐を兼ね合わせていること。御萝双修でも同じ。

用例

こんなふうに使います

01

发型太减龄了,真是萝御双修

髪型が若すぎ、本当にロリっぽくも落ち着いた雰囲気

02

我勒个豆,萝御双修,纯欲风天花板

いや〜、ロリさと大人っぽさを兼ね備えている、純真でセクシーさが半端ない

03

遇到一个40多岁非常活泼的姐姐,萝御双修

40歳なのにとても活発なお姉さん、少女さと大人っぽさを兼ね備えている

出典・メモ

  1. chineself.com「萝御双修」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 102694 からインポート

  2. 萝莉 ↗ 萝莉控

    原文中の参照リンク

  3. 御姐 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 减龄 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 我勒个豆 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  6. 纯欲风 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  7. 天花板 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク