← ことば帖へ

nì tiān gǎi mìng

逆天改命

意味

運命に逆らい人生を変える

ことばの温度

逆天は「運命に逆らう」の意味がある。中国では特に生まれ育った環境(境遇)がその人の人生を決定するという考えが強いため、運命を大きく好転させることを形容するネット用語となる。

用例

こんなふうに使います

01

自己真的不能逆天改命

自分は本当に運命に逆らい人生を変えることができない

02

只有大福报的人,才能逆天改命

先祖の功労がある人だけが、運命に逆らい人生を変えることができる

03

有人想逆天改命,但成功几率,与中彩一样

ある人は運命に逆らい人生を変えたいと思っているが成功率は宝くじ当選と同じ数パーセントだ

出典・メモ

  1. chineself.com「逆天改命」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 34618 からインポート

  2. 逆天 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 福报 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク