素鸡

普通は日本のがんもどきに野菜を抜いたような食べ物を指す。ネット用語として素鸡=素质教育(sù zhì jiào yù)を指す。素质教育は、いわゆる应试教育(=填鸭式教育)と言われる詰め込み教育に対比する新しい教育概念で個性や創造性を重んじる教育のこと。トップアスリート(水泳・卓球・サッカーなど)になるためや、プロの芸術家(ギター・ピアノ・絵画・囲碁など)を目指したりと、親が子供にその道を究めさせる目的の英才教育の意味で使うことも多い。鸡娃「エリート教育、英才教育、スパルタ教育」。

百度から引用

中国青年報から引用