← ことば帖へ

gàng gang dī

杠杠滴

意味

スゴい、素晴らしい、最高、申し分ない

ことばの温度

杠杠的、棒棒的と同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

网红打卡地的烤肉店,味道杠杠滴

ネットで人気の焼き肉店、味が素晴らしい

02

这个颜值,身材杠杠滴,牛而b之

このルックス、スタイル最高、ガチやばい

03

哒姐开车技术杠杠滴,不得不佩服

お姉さんの運転技術はスゴい、感心せざるをえない

出典・メモ

  1. chineself.com「杠杠滴」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 40569 からインポート

  2. 棒棒的 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 网红打卡地 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 颜值 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 牛而b之 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  6. 哒姐 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク