← ことば帖へ

xiù yōu yuè

秀优越

意味

マウントを取る、上から目線

ことばの温度

秀=show「ひけらかす、見せびらかす」の意味で使っており、優越感を見せびらかす→優越感に浸るとなる。

用例

こんなふうに使います

01

真的讨厌随时秀优越的人,沙雕

本当にいつもマウントを取る人に苛立つ、アホ

02

已取关,共情不了就闭嘴,秀什么优越

すでにお気に入りを外した、共感できない黙れ、何とも上から目線

03

真的很难忍住,别再秀优越感了好吗

本当に我慢ならん、もう上から目線で優越感に浸らないで

出典・メモ

  1. chineself.com「秀优越」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 77987 からインポート

  2. 沙雕 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 取关 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク