← ことば帖へ

shuǐ ní fēng xīn

水泥封心

意味

心を閉ざす、自分の殻にこもる

ことばの温度

水泥「セメント」で心を封じるということ。凍りついた心を表現している。

百度から引用

用例

こんなふうに使います

01

水泥封心,再也不相信爱情了

心を閉ざし、もう愛なんて信じない

02

水泥封心,无欲无求

自分の殻にこもる、何の欲望も要求もない

03

本来水泥封心了,今天的水泥又漏水了

心を閉ざしていたのに、今日また閉ざした心が開かれた

出典・メモ

  1. chineself.com「水泥封心」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 31509 からインポート

  2. 无欲无求 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 百度 ↗ zhidao.baidu.com

    原文中の参照リンク