这也太那个了
意味
1どうなんだろうね、ちょっとどうかと思う 2そうなんだ
ことばの温度
2は相手への返答として使用する。
用例
こんなふうに使います
01
这家饭店的服务员也太那个了吧
このレストランのサービスちょっとどうかね
02
你每天都加班, 这也太那个了吧
毎日残業している、それはちょっとどうかと思う
03
今天没吃早饭:这也太那个了
今日朝飯食べてない:そうなんだ
04
我和男朋友分手了:这也太那个了
ボーイフレンドと別れたんだ:そうなんだ
出典・メモ
- chineself.com「这也太那个了」 ↗ chineself.com
WordPress ID 6088 からインポート
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン