端水大师
意味
すべての人を平等に扱う人、えこひいきしない人
ことばの温度
一碗水端平「(水の入った)碗は平らに持つ〈喩〉えこひいきせずに公平に扱う」から。
bilibiliから引用
用例
こんなふうに使います
01
跪求,请叫我端水大师
お願い~どうか私を公平に扱って
02
你是超级会鼓励人,超级端水大师
あなたは超励ますのが上手く、すべての人を平等に扱える人だ
03
宝宝情商好高,不愧是端水大师,爸爸亲一下,妈妈必须亲一下
子供のEQはもの凄く高い、さすがえこひいきしない、パパにキスしてママにも必ずキスする
出典・メモ
- chineself.com「端水大师」 ↗ chineself.com
WordPress ID 69299 からインポート
- 跪求 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- bilibili ↗ www.bilibili.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン