← ことば帖へ

hǎo léi

好雷

意味

(思いのほか)期待外れ、(予想外に)良くない

ネット用語・スラング

ことばの温度

很雷も同じ。踩雷、避雷の使い方と同じ。

用例

こんなふうに使います

01

这个发型真的好雷啊

この髪型本当に想像していたのと違い過ぎる

02

呜呜呜呜好雷,一点都不好次

うぅぅぅ期待外れ、ちっとも美味しくない

03

刚才看一部微短剧,但剧情真的好雷啊

さっきマイクロドラマを見たけど、ストーリーが本当に期待外れ

出典・メモ

chineself.com「好雷」 ↗ chineself.com
WordPress ID 85463 からインポート
踩雷 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
避雷 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
好次 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
微短剧 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク