← ことば帖へ

duàn yá shì

断崖式

意味

急激に、大幅に、断トツ、各段に、著しく

ことばの温度

断崖式降级から引用されるようになった。党内での汚職や公費無駄遣いの取り締まりが強化され、降格処分で序列を一気に降格される事件があったときに使用されるようになった。下がる、落ちる、減少などマイナスの表現を形容する。

新浪财经から引用

用例

こんなふうに使います

01

股价断崖式下跌

株価の大暴落

02

销售断崖式下滑

売上げが著しく落ち込む

03

播放量断崖式第一(=播放量断崖式领先)

再生回数断トツの一位(首位)

04

受强冷空气影响,多地断崖式降温

強い冷気の影響で多くの地域で急激に気温が下がる

05

疫情之下地铁客流断崖式下降

コロナ禍で地下鉄利用客が大幅に減少

06

全国人口出生率断崖式下跌

全国の出生率が甚だしく下落している

07

女人过了35岁真的断崖式衰老

女性は35歳を過ぎると、本当に急激に老化する

出典・メモ

  1. chineself.com「断崖式」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 2824 からインポート

  2. 新浪财经 ↗ baijiahao.baidu.com

    原文中の参照リンク