一毛钱关系
意味
少しの関係、ちょっとした関係
ことばの温度
多くの場合が否定形で用いて「少しの関係もない、全く関係ない」となる。意味は同じでもっと強調したいときに、半毛钱关系と言うこともある。「一毛」とは口語での言い方で「一角」のこと。
360邮币网から引用
用例
こんなふうに使います
01
这个人跟我没有一毛钱的关系
この人は私と全く関係ない
02
别人有没有钱,跟我根本没有一毛钱关系
他人が金持ちかどうかなど私と全く関係ない
03
我是什么样的人跟星座有半毛钱关系吧
私がどんな人かは星座と少しの関係しかないでしょ
出典・メモ
- chineself.com「一毛钱关系」 ↗ chineself.com
WordPress ID 31245 からインポート
- 360邮币网 ↗ www.360stamp.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン